Irish Elementary School

A Dual Language School

La Inmersión de Lengua Dual

¿Qué es un Programa de Inmersión de Lengua Dual?

• La Lengua Dual es un programa de instrucción en que los estudiantes aprenden a leer, escribir, escuchar, y hablar dos idiomas por medio de temas de contenido e instrucción directa de los idiomas.

• El 50% de la instrucción está en inglés, y el 50% de la instrucción está en español.

• El tiempo que se pasa con cada idioma se ajusta en cada grado para ser apropiado para el desarrollo.

• Los estudiantes reciben instrucción y apoyo diario en su nuevo idioma, sea inglés o español.

• Los maestros diferencian todo el tiempo, usando medios visuales, apoyo del primer idioma, instrucción de vocabulario, tablas y diagramas para asegurar de que los estudiantes entiendan TODO el contenido, sea en su primer o segundo idioma.

¿Cuáles son los beneficios de un Programa de Inmersión de Lengua Dual?

• El aprendizaje bilingüe ayuda a los niños aprender el vocabulario más rápido y les permite usar información de nuevas maneras, desarrollar buenos habilidades de escuchar, y aumentar sus habilidades de resolver problemas y categorizar.

• Se ha comprobado que los niños bilingües hacen mejor con las tareas cognitivas, y tienen mejores habilidades de memoria que duran hasta mucho más tarde en la vida que los niños monolingües.

• Los estudios muestran que los estudiantes que aprenden a hablar, leer, y escribir dos idiomas a una edad temprana tienen mejor éxito en la escuela secundaria, y no tienen dificultades adicionales con el lenguaje.

• La Lengua Dual les prepara para los requisitos de lengua extranjera en la secundaria y la universidad.

• Con una economía global, el inglés ya no es el idioma primario en el mundo; el 64% de los ejecutivos de negocios mejor pagados en los Estados Unidos hablan más que un solo idiomas.

• Hablar dos idiomas puede darles a los estudiantes una ventaja para el empleo más tarde en la vida, y los empleados que hablan dos idioma típicamente ganan entre $1 y $2 más por hora que los que hablan solamente un idioma.

• Los estudiantes llegarán a experimentar diferentes culturas, costumbres, y dialectos que les dará una base mundana de lo cual podrán recurrir más tarde en sus carreras académicas.

• Hablar dos idiomas abre puertas de comunidades, oportunidades, y el éxito.

 

Spanish